There’s growing evidence to support what many people with hypermobility have known for years: our joints and our guts are more connected than we once thought.